L’hiver est passé si vite que nous n’avons pas donné de nouvelles. Mais voici la floraison printanière de nouveaux sites internet, conçus et réalisés par m.d&c. Notre équipe reste à l’écoute de vos projets de communication en ligne et autres aventures cybernétiques, @ bientôt !
Winter flew by so fast we didn't have time to keep you updated with our latest developments. Here is what we've been up to this spring 2007: new internet sites, conceived and created by m.d&c. Our team here in Paris is eager to help you with your internet projects, in the true spirit of cyber-adventure! T@lk to you soon!
VANESSABRUNO.COM
La première phase du site de la styliste Vanessa Bruno est à découvrir pour sa deuxième saison. Ce site entièrement dynamique reste à l'image de la créatrice à la fois romantique et minimaliste, mais toujours efficace. L'originalité n'affecte en rien l'accès à l’information. L'outil d'administration permet la mise à jour des collections en interne et l'outil d'envoi d'infolettres informe les clientes privilégiées à la fréquence souhaitée.
www.vanessabruno.com
VANESSABRUNO.COM
Vanessabruno's site is celebrating its second season on-line. The site is entirely dynamic. Like the fashion designer Vanessa Bruno herself, it is at the same time romantic and minimalist, and just as importantly: highly effective. In spite of the originality of the site’s design, information is easily accessible. Thanks to the efficient administrative module, collections can be updated internally. The newsletter mailing system can target specific customers with pre-determined regularity.
www.vanessabruno.com
|
|
|
CELINE >
REFONTE PRINTEMPS ÉTÉ 07
m.d&c est à l'avant poste de la refonte du "front office" du web CELINE, le site est d'avantage axé sur les produits. Le site est entièrement conçu en Flash dynamique en vue d’une gestion interne des mises à jour des collections et des lignes.
Le rêve et le glamour sont toujours à la Une avec la conception et le développement sur mesure de modules statiques : les Catalogues Accessoires et Croisière, le Défilé et le nouveau sac Bittersweet.
www.celine.com
CELINE >
SPRING SUMMER 07 NEW WEBSITE
m.d&c has completely reshaped CELINE's front office. The site is now more focused on products. Dynamic Flash helps update collections and product lines internally.
Dream and glamour were our prime concern while creating the site’s static modules: the Cruise and Accessories catalogues, the Catwalk and the Bittersweet handbag.
www.celine.com
|
|
|
COTELAC >
COLLECTIONS PRINTEMPS ÉTÉ 07
Cette saison, le site en Flash s'est étoffé d'un catalogue complet de la collection.
Sarah Moon nous régale à nouveau de ses cartes postales électroniques.
www.cotelac.fr
COTELAC >
SPRING SUMMER 07 COLLECTIONS
This season, the Flash site has been expanded to contain a full catalogue of the collection.
Sarah Moon delights us once again with her electronic postcards.
www.cotelac.fr
|
|
|
|
|
|
